快眼看书

手机浏览器扫描二维码访问

第17章（第1页）

乐毅报燕王书

《战国策》

【题解】燕王哙时，齐湣王因燕乱起兵攻燕，掳掠燕国宝器运回齐国。

燕人共立太子平为燕昭王。

昭王厚礼招聘贤人，用乐毅为上将军，联合五国的军队攻破齐国。

湣王死，齐人拥护襄王，乐毅攻莒、即墨，数年攻不破。

燕惠王派骑劫代乐毅，乐毅奔赵。

齐人大破燕军，杀骑劫。

燕惠王因而写信给乐毅，乐毅写这信来回答。

乐毅针对燕惠王来信中说的“何以报先王之所以遇将军之意”

，从两方面予以回答：一，写他为了报先王知遇之恩，作了详尽规划，再率军队彻底报了积怨。

二，考虑到“善作者不必善成，善始者不必善终”

，所以“负身全功，以明先王之迹，”

免得“离毁辱之非，堕先王之名”

，从而保留先王知人之明。

这第二点，正是回答惠王责备自己的“弃燕归赵”

。

最后再说明“君子交绝不出恶声，忠臣之去也不洁其名。”

他在回答第二点时只用典而不点破，正是“不出恶声”

；他不避“遁逃奔赵”

，正是“不洁其名”

。

这封信，回答燕惠王的责问，措辞极为婉转得体；又恰到好处地显示出自己的善于谋划，善于用兵，以及善于全身保名。

靠君臣知遇来建功立业，是古代不少有才能的人的想望，所以这封信成为历代所传诵的名篇。

【原文】

臣不佞（1），不能奉承先王之教，以顺左右之心，恐抵斧质之罪（2），以伤先王之明，而又害于足下之义，故遁逃奔赵。

自负以不肖之罪，故不敢为辞说。

今王使使者数之罪（3），臣恐侍御者之不察先王之所以畜幸臣之理（4），而又不白于臣之所以事先王之心（5）故敢以书对。

臣闻贤圣之君，不以禄私其亲，功多者授之；不以官随其爱，能当者处之。

故察能而授官者，成功之君也；论行而结交者，立名之士也。

臣以所学者观之，先王之举错（6），有高世之心，故假节于魏王（7），而以身得察于燕。

先王过举，擢之乎宾客之中，而立之乎群臣之上，不谋于父兄，而使臣为亚卿（8）。

臣自以为奉令承教，可以幸无罪矣，故受命而不辞。

先王命之曰：“我有积怨深怒于齐，不量轻弱，而欲以齐为事。”

臣对曰：“夫齐霸国之余教也，而骤胜之遗事也（9），闲于兵甲（10），习于战攻。

王若欲攻之，则必举天下而图之。

举天下而图之，莫径于结赵矣（11）。

且又淮北、宋地，楚魏之所同愿也（12）。