快眼看书

手机浏览器扫描二维码访问

第41章（第5页）

名播兰簪妃后里③，晕潮莲脸君王侧④。

忽一声、鼙鼓揭天来，繁华歇⑤。

龙虎散，风云灭⑥。

千古恨，凭谁说。

对山河百二，泪盈襟血⑦。

客馆夜惊尘土梦，宫车晓碾关山月⑧。

问嫦娥、于我肯从容，同园缺⑨。

【注释】

①太液芙蓉：太液池本汉代宫苑中池名，唐代长安大明宫中亦有太液池。

白居易《长恨歌》有：“太液芙蓉未央柳，芙蓉如面柳如眉”

之句，是以芙蓉和柳比喻女子容貌。

浑不似：全不似，这两句是以花比人，说自己本是宫中女官，容颜美丽，现在（亡国后）已面貌枯悴，完全失去旧时的风姿。

②春风雨露：比喻君恩。

玉楼金阙：泛指南宋宫殿。

③兰簪：本为女子插在髻上的首饰，这里借喻宫中后妃。

这句是说自己在宫中美名四播。

簪，一作馨。

④晕（yùn运）潮：形容脸上泛起羞红的光采。

莲脸：指面貌美如莲花。

这句是指自己得到君王宠爱。

⑤鼙鼓：军中小鼓。

这两句是指战鼓声响入云霄，敌兵攻陷临安，繁华顿时消歇。

⑥龙虎风云：《易·乾·文言》：“云从龙，风从虎，圣人作而万物睹。”

后人以龙虎比喻明君，风云比喻贤臣。

这两句是指王朝覆亡。

⑦山河百二：百二，指以二敌百，一说是百的一倍。

《史记·高祖本纪》：“秦，形胜之国，带河山之险，县（悬）隔千里，持戟百万，秦得百二焉。”

这是说秦

地形势险固，二万人足以抵挡诸侯百万军队。

另一说是指诸侯虽有百万军队，但秦地处险要，他的百万军队能抵得上诸侯的二百万。

这两句是说对着险固的山河要塞，痛惜它们沦入敌手。

⑧这句是说后妃们坐的车子清晨上路，车轮碾压上被月光洒遍的大地。

⑨从容：舒缓不迫。

这两句是希望不致受到胁迫侮辱，能够被容许到一清静所在安度余年。

【简说】

这首词是作者被俘北上途中所作，抒写了国破家亡今非昔比的哀愁痛楚。

据传文天祥有和作一首，还代她重作一首，题目中说：“王夫人至燕题驿中云，中原传诵，惜末句欠商量，代王夫人作。”

这是由于末句有幸免苟安之意。

代作末二句为“算妾身，不愿似天家，金瓯缺。”

自誓大节不亏，这是对南宋妃嫔和对自身的勗勉之词。

王沂孙（五首）