快眼看书

手机浏览器扫描二维码访问

第7章（第8页）

词中先写寒食清明时全城一片烟雨迷濛的景象，引人愁思，从而过渡到下片的酒醒咨嗟，反映了自己思乡的心情。

水调歌头

丙辰中秋，欢饮达旦，大醉。

作此篇，兼怀子由①

明月几时有，把酒问青天②。

不知天上宫阙③，今夕是何年。

我欲乘风④归去，又恐琼楼玉宇⑤，高处不胜寒。

起舞弄清影，何似在人间⑥。

转朱阁，低绮户，照无眠⑦。

不应有恨，何事长向别时圆⑧。

人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。

但愿人长久，千里共婵娟⑨。

【注释】

①子由：即苏辙（字子由）。

苏轼之弟，这时在齐州（今山东济南市）。

②两句从李白《把酒问月》诗中化出：“青天有月来几时，我今停杯一问之。”

③天上宫阙：指月宫。

“明皇游月宫，见膀曰‘广寒清虚之府’。”

（《天宝遗事》）

④乘风：见《列子·黄帝篇》：“列子乘风而归……随风东西，……竟不知风乘我耶？我乘风耶？”

⑤琼楼玉字：即月宫。

《酉阳杂俎》前集卷二：“翟天师名乾祐，峡中人。

……曾于江岸，与弟子数千玩月。

或曰：‘此中竟何有？’翟笑曰：‘可随我指观。

’弟子中两人见月规半天，琼楼金阙满焉。

数息间，不复见。”

⑥“起舞”

句用李白诗意：“我歌月徘徊，我舞影零乱。”

（《月下独酌》）两句说月下起舞、身影零乱，想想月宫高寒，还不如在人间吧。

⑦绮：念“起”

（qǐ）。

三句说月光移动，转过了朱红的楼阁，又低低地照进了雕花的窗户，照到了那个不眠的人（作者自己）。

⑧两句是说月儿不应该这样无情，为什么老是在人们分离的时候团圆呢？

⑨婵娟：美好的姿态，这里形容月亮。

谢庄《月赋》：“美人迈兮音尘绝，隔千里兮共明月。”

两句祝愿人常健好，千里共此明月清辉。

【简说】

这是熙宁九年中秋夜通宵欢饮后所作。

上片从问月转到赏月，由向往月宫到月下起舞；有人间天上，此乐相同之感。

下片从赏月回到问月，由月难长圆到人难常好；有天上人间、此恨无穷之叹。