快眼看书

手机浏览器扫描二维码访问

第11章（第1页）

虞师晋师灭夏阳

《穀梁传》

【作者小传】本篇节选自《春秋穀梁传》。

《穀梁传》是《春秋》三传之一，它的作者，《汉书·艺文志》班固自注署为鲁人穀梁子；唐杨士勋说他名俶，字元始，一名赤；颜师古说他名喜；另外还有名嘉、名淑、名寊的各种说法。

清阮元以为当作淑。

穀梁子和公羊高都受学于子夏，《穀梁传》和《公羊传》体裁特点也相似。

原来经、传是分别成书的，今本《穀梁传》经、传合并，传文逐句传述经文大义。

如本篇第一句“虞师、晋师灭夏阳”

是《春秋》经文中的一句，后面部分是《穀梁传》的传文。

《四库全书总目》以为《穀梁传》与《公羊传》一样，也是穀梁子初传，经数世才由后学著作成书的。

也许穀梁子歧名这么多即与此有关。

晋范宁评《春秋》三传的各自特色说：“《左氏》艳而富，其失也巫（指多叙鬼神之事）。

《穀梁》清而婉，其失也短。

《公羊》辩而裁，其失也俗。”

清而婉，就是清通而含蓄。

【题解】鲁僖公二年（公元前658），晋献公准备伐虢。

虞国地处晋、虢之间，若绕道则受阻于中条山。

献公听从荀息之计，以重礼贿虞君，借道伐虢。

虞、虢都是小国，虞贤臣宫之奇看出晋国居心不良，有各个击破、一箭双雕的用意，劝谏虞君不要上当。

虞君不但不听，而且自告奋勇愿出兵开路打头阵，帮助晋国攻下了虢邑夏阳。

这以后的事，《穀梁传》所述与《左传》有点不同。

《穀梁传》以为晋国当年就灭了虢国，五年以后又灭虞。

《左传》则以为晋拿下下阳（即夏阳）以后仅作为据点，未即灭虢。

三年以后，晋师再次假道虞国，挥军南下，灭了虢国，还师途中把虞国也灭了。

虞君终于做了俘虏。

《穀梁传》用简炼的语言述评了这一历史事件，深刻地说明了“唇亡齿寒”

的道理。

【原文】

“虞师、晉师灭夏阳（1）。”

非国而曰灭，重夏阳也。

虞无师，其曰师，何也？以其先晉，不可以不言师也。

其先晉何也？为主乎灭夏阳也。

夏阳者，虞、虢之塞邑也。

灭夏阳而虞、虢举矣（2）。

虞之为主乎灭夏阳何也？晉献公欲伐虢（3），荀

息曰（4）：“君何不以屈产之乘（5）、垂棘之璧（6），而借道乎虞也？”

公曰：“此晉国之宝也。

如受吾币而不借吾道，则如之何？”

荀息曰：“此小国之所以事大国也。