快眼看书

手机浏览器扫描二维码访问

第5章（第8页）

痴③，此恨不关风与月④。

离歌且莫翻新阕⑤，一曲能教肠寸结。

直须看尽洛城花⑥，始共春风容易别。

【注释】

①尊前：筵席上。

尊：酒杯。

②春容：青春的容貌。

③有情痴：因情感丰富而作出俗人以为是发痴的行为。

《世说新语·纰漏》：“任育长……尝行从棺邸下度，流涕悲哀。

王丞相问之，曰：‘此是有情痴。

’”

④风月：这里是风晨月夜或风花雪月的意思。

⑤翻新阕：另谱新曲。

⑥直须：应当。

【简说】

这首词是作者在离开洛阳的筵席上，面对和他深情相爱的女子抒发的一种对人生的感情的看法，在委婉的抒情中表达了人生的哲理。

这一次的分别，也许是永别，可为了安慰对方，要虚拟一个归期，但那女子惨咽的春容，已使他欲说不能了。

因此，作者无限感慨地说：“人生自是有情痴，此恨不关风与月。”

人生有悲欢离合，“有情痴”

往往为此而忘情，作出一些看上去不合情理的“傻事”

，这正是人有丰富的感情所致，和自然界的风花雪月是没有关系的。

花香鸟语，该是足以使人赏心悦目的吧，但杜甫却“感时花溅泪，恨别鸟惊心”

（《春望》）。

作者在这里朦胧地意识到，从本质上说，人的思想感情并不受外界景物的左右，人生的种种不如意以及社会的缺欠，才是感情痛苦的根源。

王国维《人间词话》说：“永叔‘人生自是有情痴，此恨不关风与月’，‘直须看尽洛城花，始共春风容易别’，于豪放之中，有沉著之致，所以尤高。”

王国维所说的“沉著之致”

，也是指它的哲理性而言的。

采桑子①

轻舟短棹西湖好，绿水逶迤②，芳草长堤，隐隐笙歌处，处随。

无风水面琉璃滑，不觉船移，微动涟漪③，惊起沙禽掠岸飞④。

【注释】

①《采桑子》共13首，是欧阳修晚年退居颍州（今安徽阜阳）时所作。

词前有作为序言的《西湖念语》，其中说：“况西湖之胜概，擅东颍之佳名。

虽美景良辰，固多于高会；而清风明月，幸属于闲人。

并游或结于良朋，乘兴有时而独往”

，“因翻旧阕之辞，写以新声之调”

。

这一组词，前十首专咏西湖，后三首抒写自身感慨。

这里所选的是组词的第一首。