快眼看书

手机浏览器扫描二维码访问

第101章 左传 昭公元年三十二年11（第2页）

邢侯怒，杀叔鱼与雍子于朝。

宣子问其罪于叔向。

叔向曰：“三人同罪，施生戮死可也。

雍子自知其罪而赂以买直，鲋也鬻狱，邢侯专杀，其罪一也。

己恶而掠美为昏，贪以败官为墨，杀人不忌为贼。

《夏书》曰：‘昏、墨、贼，杀。

’皋陶之刑也。

请从之。”

乃施邢侯而尸雍子与叔鱼于市。

仲尼曰：“叔向，古之遗直也。

治国制刑，不隐于亲，三数叔鱼之恶，不为末减。

曰义也夫，可谓直矣。

平丘之会，数其贿也。

以宽卫国，晋不为暴。

归鲁季孙，称其诈也，以宽鲁国，晋不为虐。

邢侯之狱，言其贪也，以正刑书，晋不为颇。

三言而除三恶，加三利，杀亲益荣，犹义也夫？”

【译文】

十四年春季，季孙意如从晋国回来，《春秋》这样记载，是尊重晋国而归罪于我国。

尊重晋国而归罪于我国，这是合于礼的。

南蒯将要叛变的时候，和费地人结盟。

司徒老祁、虑癸假装发病，派人请求南蒯说：“下臣愿意接受盟约，然而疾病发作。

如果托您的福而不死，请等病稍稍好一点再和您结盟。”

南蒯答应了。

这两个人依靠百姓想要背叛南蒯，就要求集合百姓一起结盟。

于是就劫持南蒯说：“下臣没有忘记他们的君主，但是害怕您直到现在，服从您的命令三年了。

您如果不考虑，费地的人由于不能对君主狠心，将要不再害怕您了。

您在哪里不能满足愿望？请让我们把您送走吧！”

南蒯请求等待五天。

到时就逃亡到齐国。

侍奉齐景公喝酒，齐景公说：“叛徒！”

南蒯回答说：“下臣是为了想要公室强大。”

子韩皙说：“家臣想要使公室强大，没有比这再大的罪过了。”

司徒老祁、虑癸前来收回费地，齐景公也派鲍文子来送还费地。

夏季，楚平王派然丹在宗丘选拔检阅西部的军队，并且安抚当地的百姓。

施舍贫贱，救济穷困，抚育年幼的孤儿，奉养有病的老人，收容单身汉，救济灾难，宽免孤儿寡妇的赋税，赦免有罪的人。

禁治奸邪，提拔被埋没的贤才。

以礼接待新人，交往旧人，奖赏功勋，和睦亲族，任用贤良，物色官吏。

派屈罢在召陵选拔检阅东部地区的武装，也和西部一样。

和四边的邻国友好，让百姓休养生息五年，然后用兵，这是合于礼的。