手机浏览器扫描二维码访问
第159章 离谱的翻译（第3页）
。
。
。
。
。
。
。”
“什么情况，这句话不是出自《战国策》中的《邹忌讽齐王纳谏》吗。”
“意思是我的妻子认为我美，是偏爱我的表现。
这是徐公的话，后世怎么能理解成这个意思？”
李白也是摇了摇头，颇有点哭笑不得，后世怎么连这么简单的语句都能翻译错误呢？
【伯牙所念，钟子期必得之。
】
【翻译：伯牙心里想，一定要得到钟子期。
】
【斗折蛇行，明灭可见。
】
【翻译：小路蜿蜒曲折，这就是明朝灭亡的原因。
】
“什么？”
看到这一段朱元璋大惊失色，连忙向朱标问道：“标儿，这是咱大明灭亡的原因？”
而朱标也是一阵无语：“父皇，这是唐代柳宗元写的《小石潭记》中的句子，形容溪水像北斗星那样曲折，像蛇那样蜿蜒前行，时隐时现，明灭可见。”
“跟咱大明没啥关系。”
朱元璋这才反应过来自己刚才的问题有点丢脸，虽然旁边都是自己人倒也没什么。
不过老朱还是气愤的骂了一句：‘这些后世人真是不学无术，好好的句子能让他们翻译成这样。
’
【秦王色挠，长跪而谢之。
】
【翻译：秦王色色的挠了下自己，然后跪着道歉了很久。
】
嬴政：“你最好确定说的不是寡人，不对，谁都不行！”
“谁教你们这么翻译文章的？”
喜欢带着古人们看华夏历史请大家收藏：（www。
aiquwx。
com）带着古人们看华夏历史
本月排行榜
- 凡人的我，成为了诸天禁忌青石细雨
- 天道图书馆2天命永恒横扫天涯
- 青山会说话的肘子
- 李臻邵煦雪加入漠北后我建立帝国佚名
- 陆封谨楚月离傲娇王妃独自美渣男王爷一边去佚名
- 桑念谢沉舟他把我噶了还让我去救赎他甜甜的瓜
- 乔城朱长风扮演关公当晚黄鼠狼找上了我佚名
- 苏禾裴琰此夜逢君最新章节免费阅读晨露嫣然
- 游戏修仙十亿年，具现后成大帝！只为光而写
- 剑气朝天净无痕
- 山海提灯跃千愁
- 简瑶顾知衍订婚日被渣我意外撩惹京圈大佬佚名
- 司思祁莫寒爽翻天我家商场通古代伍佰豌
- 龙藏烟雨江南
- 苏禾裴琰无广告弹窗晨露嫣然
- 神话之后鹅是老五
- 大夏明镜荣小荣
- 貂长聚柳漓烟穿越以后我娶了美艳宗主当老婆笔名随便咯
- 周楚沈青被我关照的罪臣居然是朱厚熜发小佚名
- 南晚霍阑川纵情温柔我被太子爷骗婚佚名
- 谢晚凝陆子宴伴树花开
- 郁娴傅斯年穿越后恶毒女配她被疯批包围了佚名
- 黎枝楼宴京被竹马抛弃后小公主她嫁顶级大佬佚名
- 陆迟聿黎棠棠的小说小撒娇
- 江稚月顾兆野远离主角团他们怎么越来越不对劲佚名
本周收藏榜
- 全宗都是舔狗，小师妹是真狗执手烟火
- 我和我的合租女室友们七柒四十九
- 穿书女频，大婚当日被女主杀死叶凌天凤惑君
- 快穿之在年代文里做自己最爱下雨天
- 孕检当天豪门继承人拉着我领证顾吟裴枭
- 夜无疆辰东
- 寒门崛起朱郎才尽
- 万相之王天蚕土豆
- 在四合院的我苟成首富暴躁的平头哥
- 斗罗：天选奇遇，开局武魂重铸器闲人而已
- 大夏明镜荣小荣
- 她身之欲（GL纯百）去码头搞点薯条
- 星路仙踪忘语
- 大师姐她不解风情下次一定早起
- 人间悟道成仙指南欧阳米果
- 快穿:从入门到精通热心市民周女士
- 被拐私人岛屿她马甲掉光了商晚星司遇白无错版商晚星司遇白完整版
- 剑来烽火戏诸侯
- 桃园村医的快乐生活王小虎
- 农门贵妻，拐个王爷来种田古篱
- 女帝不要啊我还这么小中元小兜兜
- 四合院之饮食男女武文弄沫
- 诛神乾坤九命野猫
- 扉泉小说三千世
- 回村种田，我带老家火上热搜了可乐加冰块
最新更新
- 江林唐月重生后这绿帽子我不戴了万芊芊
- 变成血族少女的我，掀起工业革命Cattle蕾缇丝亚
- 傲世潜龙西装暴徒
- 我以神明为食相思洗红豆
- 开局化神境：陪着少夫人去充军鱼要离开水
- 狂医神龙于峰苏晓晴姜若薇的小说青山有雨
- 吞天龙帝墨水不是水
- 重生1991叶云飞闲人很闲
- 早安大明迪巴拉爵士
- 恋她乐恩
- 主角是关妤季锦洲的小说勾锥大王
- 村野之乱石头熬汤
- 龙尘梦琪小说平凡魔术师
- 于峰苏晚晴狂医神龙青山有雨
- 狂医神龙于峰青山有雨
- 谁让他开机甲的魔界肥灵
- 剖腹惨死后，摄政王妃权倾朝野言夕
- 林洛山谢敏慧小说全文佚名
- 神鬼杀戮台：我能召唤华夏诸天神只都灵城府
- 大明：我爷爷朱元璋yp卿卿
- 容嫣迟景渊霸总男人只会影响我拔刀的速度佚名
- 九天斩神诀小知了
- 满门忠烈，我为大夏靠山王山泉农夫
- 从满天赋开始修仙失落叶
- 十年磨砺，归来已无敌青山有雨
新书入库
- 亲一下就学乖黍枝
- 工藤君发现我反复去世宿山山
- 风起刈羽有网瘾的牛
- 时先生，有兴趣和我结个婚么舞九
- 《私有月光》简梨初墨廷熠佚名
- cos散兵后我裂开了三叶豆
- 重生之我在酒厂当酒保云间茉莉
- 不小心成了星际最强尝寒
- 龙飞成神开天0127
- 崩坏尘行传墨三水INK
- 综影视之归途封心琑宁
- 孽乱南城晚秋
- 片场当炮灰，从摸国民女神腿开始孤寡大师
- 穿越洪荒，与赵公明结拜兄弟我去对面买个橘子
- 百战百胜！只因我能提前模拟战争恨不得撞墙
