快眼看书

手机浏览器扫描二维码访问

第83章 许青不止是一个歌手他会的才艺有点多(第1页)

“其实……”

“我想和大家说的还不止这些……”

“龙国文字所表现出来的意境美,是其他国家的文字完全无法替代的。”

“比如我们看到晚霞的江面,一群野鸭正在飞翔!

这样动静结合的景象,让你忍不住拍照后想说点什么……”

“这个时候一句:落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色!”

“就足以胜过千言万语!”

“再比如……”

“夜晚月光下的桥边,人生不如意,独自饮酒十分困苦,……”

“完全可以说:月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠!”

“又比如……”

“对于过去的怀念,但是去到故地时,却又再也没有往日美好时光的感觉……”

“我们可以说:欲买桂花同载酒,终不似少年游!”

再比如很经典的例子,四大名著之一的《水浒传》。

不懂这本书的外国人一看到这个名字肯定是一脸的懵逼,还会以为是一个叫‘水浒’的龙国人!

但事实上,水指的是下水,落草为寇,浒,指的是上岸,下水上岸,这就是水浒的字面意思。

并且在《诗经》中也是有出处:“古公父,来朝走马,率西水浒,至于岐下。”

在起名上也算是充满了文艺气息。

而到了外国那边翻译呢?那就变成了——105个男人和3个女人的故事。

不知道的还会以为是什么小皇叔呢!

哪怕是其他的翻译也是相当的离谱,

什么——《大家都是好兄弟》!

水浒传——《沼泽边上的黑帮》!

……

许青深深的吸了一口气,他之所以说这么多,无外乎只有一点。

那就算龙国文化真的是底蕴深厚,且文化悠久!

哪怕是很长一段的洋文,在龙国人看来也仅仅只需要四个字的成语就能完整概括!

这在洋人看来几乎是不可思议的事情!

“所以……”

“今夜我之所以演唱这首《生僻字》……”

“目的很简单……”

“就是希望大家在面对洋人文化的冲击,也一定要记住,咱们的龙国文字才是最棒的!”

“……”

伴随着许青说完,京都演唱会现场的观众甚至都差点没有反应过来。

热门小说推荐
天师无双

天师无双

师父的葬礼上,豪门撕毁十年之约,羞辱吴遥。殊不知他天赋卓绝,早已继承衣钵。今天师入世,定扬名天下,举世无双!...

被夺一切后她封神回归

被夺一切后她封神回归

夜挽澜新书我曝光前世惊炸全网已开~司扶倾一睁眼,不仅被夺了气运,人人还让她滚出娱乐圈。重活一次,她只想咸鱼躺,谁知现在圈内人只知拉踩营销,没点真本事,不好好磨炼演技,这样下去还能行?怎么也得收拾收拾。司扶倾捏了捏手腕,动了。后来,网上疯狂骂她不自量力倒贴郁曜,造谣她私生活不检点,而国际天后今天我能站在这里,多亏了倾倾top1男顶流离我妹妹远点郁曜就连国际运动会官方恭喜司扶倾拿下第13枚个人金牌,等一个退圈当天,全网瘫痪。史书记载,胤皇年少成名,八方征战,平天下,安宇内,是大夏朝最年轻的帝王,他完美强大,心怀天下,却因病死于27岁,一生短暂,无妻无妾,无子无孙,是无数人的白月光男神。无人知晓,他再睁开眼,来到了1500年后。这一次,他看见了他遥想过的盛世大夏。不久后胤皇身份曝光,司扶倾得知偶像竟然就在身边,她敬佩万分,只想司扶倾努力奋斗,报效大夏!胤皇以身相许司扶倾???我一心奋发上进你却想要我?全能颜巅女神×杀伐清贵帝王从全网黑到封神顶流,顺便和男神1v1...

剑道狂尊

剑道狂尊

九剑齐聚破苍穹,一朝成神碎乾坤!重生百年前,身怀九剑魂,必当手持长剑,一剑飘忽,人挡杀人,神挡嗜神!曾经的屈辱,曾经的仇恨,曾经的遗憾,曾经的彷徨,这一世,且能覆辙?步天昂首挺胸,锋芒毕露,剑指苍天,只问一句逆天何妨?一剑裂虚空!岂不快哉?...

穿书后,反派逼我母仪天下

穿书后,反派逼我母仪天下

沈元卿穿书了,成了反派大佬们的厨娘。沈元卿没事,不就是乖乖当厨娘,顺便养娃娃吗?能上岗就能退休!沈元卿本着,小反派好教养,当他们的仙女教母给他们积极正能量的思想,以求保命。她辛勤耕耘,任劳任怨。眼看着事件都往好的方向发展,仙女教母准备光荣退休的时候,却被大反派逼着在角落,对方阴狠的瞪着她,敢跑,一刀砍死。嫁给我,母仪天下!!沈元卿!!!原来傅君聿从来没想过放弃造反!只是为什么抛弃他心中的白月光来找她!?...

救命!宿主在虐文世界杀疯啦

救命!宿主在虐文世界杀疯啦

不一定有cp快穿打脸虐渣女主无敌许雾被系统绑定,要求她穿梭于虐文世界解放那些受虐致死的原女主灵魂,送她们去投胎。系统安详送走就好了,其他的你不用管。许雾好的。可后来系统发现她虐渣打脸渣男贱女,不仅安详把原女主送走,连带着原男主男女配角,有一个算一个,全部送走了!系统?宿主李在干什么?!许雾微微一笑,深藏功与名安详送走。系统你这是要把我安详送走了啊喂!...

逃亡游戏:我被全人类通缉了

逃亡游戏:我被全人类通缉了

林季瞎了后,为治疗在医院住了十三年。意外激活系统后,他重获光明。却发现,他接受的根本不是治疗,是囚禁。甚至,有人说他是个天才罪犯,罪大恶极。他想出逃,想查明真相。可系统却反复叮嘱他别让他们知道,你看得见。他不解,被发现了会怎么样?会死。...

每日热搜小说推荐