快眼看书

手机浏览器扫描二维码访问

127黑色火焰火烧战舰三千里（第6页）

不翻译还好。

一翻译。

两个人都要气炸了。

“汤姆逊先生，他们在嘲笑我们，周郎妙计安天下，赔了夫人又折兵大概是东胜三国演义里的一个桥段，很经典的桥段！”

“嘲笑我们？他们嘲笑什么？大体意思是什么？”

汤姆逊哪里看过什么三国演义，很懵逼地问。

“东汉末年时期，周瑜想取回荆州，周瑜献计“假招亲扣人质”

。

诸葛亮识破，安排赵云陪伴前往，先拜会周瑜的岳父乔玄，乔玄说动吴国太在甘露寺见面，吴国太真的将孙尚香嫁给刘备。

孙权与周瑜被人嘲笑“周郎妙计安天下，赔了夫人又折兵”

。”

“大概的意思，是比喻想要达到某种目的，然后却损失惨重的人！

！”

听了这下属的解释。

汤姆逊这才懂了过来。

听着那还在喊着的大喇叭声音。

比刚才刺耳了许多。

他脸色都铁青了起来。

暗暗发誓。

一定要重振旗鼓，研究两头恶龙的破绽，此生不屠杀了两条恶龙和那大鱼，完全不会罢休。

“卧槽！

卧槽！”

“这是在干嘛？”

“周郎妙计安天下？赔了夫人又折兵？”

“嘲讽对方？”

“但是好像渔船不能出海的，这些人怎么来的啊？”

“那很简单，肯定是咱们的战部，放进来的呗！”

“哈哈，我懂了，这不就是航母上的人不好喊出来这句话，让渔民过来喊呗？”

“而且？貌似这些渔民是桃花岛那边原本的居民！”

“我敢断定，这句话又得火起来了！

肯定会在互联网上，连续成为一年的热词！”

“太爽了，大老虎狼狈逃窜的样子，我很喜欢！”

而江南号航母上，此刻的吴凡宇这才明白过来，“老刘，你安排这些渔民这么做？”

“是啊，既然咱们不好喊，那就交给老百姓了呗！”

那刘参谋笑着道，“这些渔民是勇敢的，我一开始就说过他们这样喊，可能会被大老虎嫉恨，问他们怕不怕，人家说肯定不怕，他们来和神龙过不去，就是和桃花岛的村民过不去！”

“这样也挺好的，只是怕大老虎又拿这事情做大文章，毕竟一开始到现在，咱们帝国，都是完全观战状态啊！”

吴凡宇有些担心地道。

“没事儿，我们下令，立马把这些渔民遣散，到时候随便抛出去个解释，说是漏网之鱼就行了，他们找不到是我们直接授意的，能有什么办法做文章？”