手机浏览器扫描二维码访问
“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲,遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
唐朝诗人王维的《九月九日忆山东兄弟》。
9月9日是重阳节啊,九在古代是很吉祥的数字,古时民间在重阳节有登高祈福,拜神,祭祖以及饮宴祈寿的习俗。
后面慢慢的又增加了一个敬老的意义。”
黎星羽正顶着一堆视线的注视,在光脑里找伴奏呢,听见秦风时的问题随口答了一句。
然后黎星羽才反应过来:‘哦豁~’
手上的动作不停,黎星羽的目光却若有若无的看着在场的三位血族。
不过黎星羽明显是想多了,“传承记忆”
也是有种族的区分,很少出现本族成员觉醒的传承记忆是关于其他种族的。
之前德拉斯他们的问题也只是抱着期待和希望问一句,实际上并没有太大的把握和能得到结果的信心。
看着没人再有问题,黎星羽点开伴奏开始播放,轻盈而悠扬的钢琴声顿时流淌出来:
“Itsbeenalongday(没有老友你的陪伴)
withoutyoumyfriend(日子真是漫长)
………………
Firstyoubothgooutyourmayandthevibeisfeelingstrong(一开始你们总是追随你们心中的步伐)
Andwhatssmallturnedtoafriendship(热忱累积信念不变)
………………
Whenlseeyouagain(与你重逢之时)”
(作者:DJFrankE、查理·普斯、维兹·卡利法和安德鲁·希达尔。
原唱:WizKhalifa、Charlie。
这首歌有两个版本,我选的是他们唱的。
)
其实黎星羽并不是没有其他的英文歌,只不过最近因为重阳节快到了,记得比较清楚的,也就只有这首歌。
黎星羽的伴奏卡的完美,歌曲唱完之后,最后一声架子鼓的声音也随之落下。
“《Seeyouagain》虽然他的意思是再见和再会,不过我更喜欢把它译为‘与你重逢’,送给所有的太奶奶太爷爷、奶奶爷爷们。”
黎星羽退出播放模式,抬头看了一圈周围的长辈们,然后注视着悬浮球。
“谢谢琪琪。”
黎星羽接过清琪递给她的茶,道了声谢。
“小羽毛,Firstyoubothgooutyourmayandthevibeisfeelingstrong.Andwhatssmallturnedtoafriendship.
这句话是翻译成‘首先,你们都全力以赴,气氛很浓,小事变成了友谊’吗?总是感觉哪里怪怪的。”
该隐在黎星羽刚刚开始唱歌的时候就已经打开了录音,这会儿正一句一句的听着呢,边听边翻译,然后越听越是怀疑自己。
“啊?不,是‘一开始你们总是追随你们心中的步伐,热忱累积、信念不变。
’
嗯……如果你要翻译成刚刚那句话的话也不是不行,只不过不是很有意境,也不太通顺。”
黎星羽刚喝完一口茶,脑子正处于放空状态,被问的蒙了一下。
隆鑫集团前总裁因柏洋子被逼跳楼而亡,柏洋子吞并隆鑫集团,财阀继而扩大,当兵回来的赵梓易怒气愤升,手握枪冲进蔡佳樱房间,彼时女主逃跑未遂被保姆关进房里,点上安眠香,可是保姆拿成了蔡佳樱上了飞机,到达国外时,她被修女院接收成功地生下孩子。三年后,赵梓易发现他竟然爱上了不知所向的蔡佳樱,听到这女人在商业界复出的消息,他迫切地开车冲到了蔡佳樱的公司,与自己的亲生儿子撞面!...
狭窄的巷子里,气氛暧昧。烟雾缭绕间,校花被那个皮肤冷白的少年摁在墙边。月光照着他眼下那颗泪痣,性感撩拨。校花娇羞地说那边有人。祁浪回头扫了眼身后那个来给他送腊肉有点不知所措的女孩,意态慵懒哦,我...
番茄继吞噬星空莽荒纪雪鹰领主后的第九本小说。在这个世界,有狐仙河神水怪大妖,也有求长生的修行者。修行者们,开法眼,可看妖魔鬼怪。炼一...
一朝梦醒,江南穿越到了平行世界,成为一名刚入学的大学生,面对咄咄逼人的富二代和绿茶海后,江南突然觉醒了名为神秘商店的系统,自己更是抽到了永久一折奖励,以及定期一元秒杀资格!神秘商店中的任何东西,都可以通过花钱买到,而江南更是可以通过一元秒杀价,统统秒杀!军训校园女神贴心服务?一元秒杀!9000万的兰博基尼毒液?一...
叶云,本是一小小的外卖员,却因为自己没钱,女友为了钱跟别人跑了,自己也被疯狂羞辱。幸好获得万界外卖系统,从此送外卖可以获得李逵的怪力,送外卖可以获得全球限量跑车型摩托。从此叶云开始骑上了自己心爱的小摩托开始去外界送外卖到处装逼的旅程。...
一个人变强大的最好方式,就是拥有一个想要保护的人,只有如此,他才会拼尽全力。为了家族的振兴,一人去浪迹整个天下,身寄星云,行走八荒,不为了别的,只为了拥有绝对的力量,捍卫自己的尊严,守护身边的人。扬眉,才能吐气,激昂,可破青云...