快眼看书

手机浏览器扫描二维码访问

第四节 对外交流（第1页）

一突尼斯夺魁

1985年3月13日，宁夏京剧团获准于当年7月赴突尼斯访问演出。

全团共25人，其中京剧团23人（内含团长1人，演员22人，艺术指导及舞台监督由演员兼任），文化部和中演公司2人。

3月30日，即收到宁夏回族自治区人民政府办公厅出国任务批件《关于同意宁夏京剧团赴突尼斯访问演出的批复》（宁政办出字〔1985〕16号）。

团长：谭积洪（自治区文化厅副厅长）；演职人员：俞鉴、钱振义、王燕、李新云、张元志、戴彬、张明、王小微、任国庆、李新安、秦刚、马洪、马金锁、张铁军、李守君、谭少英、李培基、谭健、苏京平、姚宝善、郁文成、田文辉。

1985年6月下旬，应阿尔及利亚文化和旅游部的邀请，宁夏京剧团首次代表宁夏人民，前往阿尔及利亚和突尼斯两国进行友好访问演出，并参加第十三届迦太基国际民间艺术联欢节。

团长由自治区文化厅副厅长谭积洪担任，团员由宁夏京剧团的16名演员和6名乐队人员组成。

1985年6月25日—8月11日，宁夏京剧团分别赴阿尔及利亚、突尼斯等国访问演出。

6月26日，中国宁夏京剧团飞抵阿尔及利亚首都阿尔及尔，首场演出于6月28日举行，中国艺术家表演了以武戏为主的《乾元山》《虞姬舞剑》《吕布试马》《双下山》四出折子戏。

阿尔及利亚外交部、文化和旅游部高级官员和中国驻阿尔及利亚大使陆维钊，以及一些国家驻阿尔及利亚的外交使节观看了演出，演员们精湛的武功表演受到观众的欢迎和赞赏。

第二天，中国艺术家启程前往阿尔及利亚的6个城市访问演出，乘汽车长途颠簸，行程数百公里，演出《闹龙宫》《盗库银》《虞姬舞剑》《双下山》四出戏，受到各地观众的欢迎和赞赏。

观众称赞说：“你们的演出精彩极了，这才是真正的艺术！”

甚至有观众赞誉中国的京剧是“古典芭蕾”

。

结束对阿尔及利亚为期两周的访问演出后，中国宁夏京剧团一行抵达突尼斯。

迦太基国际民间艺术联欢节是世界著名的四大艺术节之一，每两年举办一届。

这次已是第十三届。

在此之前，我国只有青海艺术团在第11届获得过一项服装奖（华丽奖）。

宁夏京剧团这次一共派出22人，在国内算是一个演出队的阵容。

刚刚结束在阿尔及利亚访问演出的中国宁夏京剧团，长途颠簸几百公里，赴突尼斯演出。

长途劳累加上难挨的高温和不合胃口的饭菜，使演员们的体力消耗都很大，真称得上是筋疲力尽。

到达突尼斯后紧接着又参加迦太基国际民间艺术联欢节的比赛演出，对此他们毫无精神准备，再把参赛的各艺术团名单拿来一看，苏联、保加利亚、捷克斯洛伐克、法国、意大利、刚果……真是强手如云。

虽然他们并不清楚这些国家艺术团的实力，但是有一点是肯定的，即不管是非洲国家、阿拉伯国家，或是欧洲国家的歌舞，都是当地观众所熟悉和易于接受的。

而来自陌生国度的中国京剧能被语言不通的当地观众理解和接受吗？最要命的是，眼看艺术节就要开幕了，服装道具还在阿尔及利亚的飞机场。

此时，我国驻突尼斯大使馆的工作人员急得团团转，一再与阿尔及利亚机场联系。

当天下午5点钟，服装道具总算空运来了，可是打开一看，偏偏《闹龙宫》的两箱服装未到，而当晚的开幕式上要演出的正是《闹龙宫》。

他们又急如星火地给机场打电话，指望能在演出之前收到这两箱服装，然而直到吃完晚饭仍杳无音信。

他们只得决定暂时用《盗库银》和其他戏的服装替代，演员先化妆，大家心中急切地盼望开演之前能见到《闹龙宫》的服装。

由于人数的限制，出国以来团里的每一个人台上台下都是身兼数职，有的演员一个晚上要演三个角色，下台后还要整理服装、搬运道具，其中的辛苦不言而喻。

演出开始了，《闹龙宫》中的孙悟空和虾兵蟹将刚开始打斗，台下就响起了毫无节奏的掌声和嘶哑的叫喊声，不少观众激动地站起来，挥舞着手臂大叫。

一时间，台下的中国同志还以为观众是在喝倒彩。

随着演出的进行，观众的叫声更加刺耳，也更加响亮，脸上的表情也越来越激动。

这时他们才明白，观众不是在喝倒彩，而是真正地喝彩。

演员们已经下场了，观众席中又传来一阵山呼海啸般的掌声和欢呼声。

大会组委会规定任何团体都不得返场二度谢幕，可狂热的观众全然不顾这些，硬是用不间歇的掌声把中国艺术家又“拉”