快眼看书

手机浏览器扫描二维码访问

第111章（第2页）

“翻译？你会英文？”

这次周末了是真惊住了。

“会那么一点，但不确定能不能胜任出版社翻译的工作，但我听说这个工作很赚钱，所以我打算试试，万一我能胜任呢，实在不行，我专心写作也是一样的。”

林溪前世为了赚钱还真苦修过英语，工作闲暇之余也会接上一些翻译的工作。

正好原主以前也有学过英语，而且，原主以前在学校的时候英语成绩非常不错，不然林溪还真不敢说这话，万一让人察觉到不对劲怎么办？

“但出版社那边需要翻译的资料和书籍应该都是专业性非常高的。”

“先试试嘛，实在不行，我再想其他办法的赚钱法子。”

“要不改天我去弄些这方面的学习资料来？”

“你先别轻举妄动，等我联系了出版社，试着翻译以后，有需要我再请你帮忙。”

“需要我帮忙的时候，你尽管开口。”

“好，不过这事你们得先替我保密，我不想让外人知道，以免生出一些不必要的争端来。”

“放心，除了傅哥，我谁都不说，对了，这事你跟傅哥说过了吗？”

“还没来得及说了。”

周末了：“完了，我完了。”

林溪：？？？

不等她问就听见周末了道：“我竟然在傅哥前面知道你之后的打算，傅哥知道以后之后几天绝对不会再让我上你家门，嫂子，下次有什么事你一定要先让傅哥知道，再告诉我，不然我这夹在你们中间会很难做的。”

“下次我会注意的，不过这次还真是意外，主要是我和傅淮川到现在还没来得及坐下来闲聊。”

他们这不是话赶话赶一块去了嘛。

为了以防万一，周末了切完韭菜和尖椒段后立马出了厨房去向傅淮川负荆请罪去了。

傅淮川：“……”

“我倒也没有那般小气，但你这觉悟是极好的，继续保持。”

“不过嫂子竟然还会英语，甚至还想要接翻译的活这是我没想到的。”

“你在怀疑什么？”

周末了：“我只是单纯地有些奇怪。”

“你要觉得溪溪有什么可疑的地方，你可以去查。”

“这就不用了吧，部队不是已经查过了，我只是没想到嫂子英语会那么好。”

周末了实事求是道。

但他和傅淮川是确定林溪身份没问题的，不然部队也不会同意林溪来随军，而且，先前因为怀疑林钟薇是敌特的事，部队和上面有关部队就差没将林溪和林家的祖宗十八代都查一遍了。

其实傅淮川也觉得这事有点奇怪。

“可能真如她自己想的那样它把翻译这事想简单了。”